| “ |
Nic tu nie ma! |
” |
| —Mao Mao | ||
"Legenda o Torbaklonie" (ang. Legend of Torbaclaun) - to osiemnasty odcinek, pierwszego sezonu Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca i osiemnasty odcinek ogółem.
Streszczenie
Słodziaczki są przekonane, że mityczny Torbaklon przybył do Doliny Czystego Serca. Mao Mao próbuje udowodnić im, że to tylko legenda i Torbaklon nie istnieje.
Fabuła
Trio bohaterów próbuje wyciągnąć Różka z rury tylko dlatego, że Różek wierzy we Wróżkę z Włosów i wpakował się w tę nieprzyjemną sytuację. W odpowiedzi Mao Mao uważa kaprysy, przesądy i mity za kłamstwa, wierząc, że liczą się prawdy, ale Nietoperka uważa, że są zabawne. Nagle Nietoperka zauważyła bezlistną koniczynę i zauważyła pobliskie drzewo, oczarowana. Następnie podekscytowana wykrzykuje, że zobaczyła Torbaklona, mityczne stworzenie przez które Różek samodzielnie wydostaję się z rury.
Oczywiście Mao Mao nic nie widzi i cieszy się, że Borsukowaty czuje to samo. Jednak Nietoperka nadal jest zaangażowana w swoje możliwe odkrycie i zaczyna zastanawiać się, jak Torbaklomy mają aksamitne rękawiczki z delikatnym dotykiem i bardzo małe chodaki, dodając, że lubią tańczyć. Mao Mao denerwuje się tym, że nie zgadza się z Nietoperką, inne Słodziaczki gromadzą się przy drzewie. Kleniuch mówi, że Torbaklon używa swojego bardzo dziwnego nosa do gry na flecie, który brzmi jak trąbka, a kiedy Mao Mao twierdzi, że gra na instrumencie muzycznym z nosem jest fizycznie niemożliwa, Marion stwierdza, że Torbaklon lubi przemycać klejnoty wokół swojego drzewa czekając, aż ludzie to odkryją. Niezadowolony z mylącego zadowolenia Słodziaczków, Mao Mao deklaruje, że zdemaskuje kłamstwa Torbaklona, aby zapobiec chaosowi, ale Borsukowaty łapie go z jego (dosłownie) wysokiego konia i zapewnia, że wszystko będzie dobrze, a Słodziaczki się po prostu dobrze bawią.
Silly Billy później donosi o specjalnym ogłoszeniu prasowym, którego reporterem jest Clark Tężec. Różek planuje zdobyć koparkę, aby wyrwać drzewo z korzeniami (zanim zażąda, aby jego twarz została zamazana), a Ketchup i Marion gromadzą się wokół drzewa z innymi Słodziaczkami, ale Rolnik Karol obwinia krzyki Mao Mao, które odstraszają Torbaklona, zanim sam Mao Mao wrzeszczy na wszystkich. Następnie Nietoperka pokazuje szorstki szkic rzekomego Torbakloma, w który nawet Marion i Mail Mole wierzą bez wątpienia, a Borsukowaty robi biznes na swoim tak zwanym dziedzictwie fletu Torbaklona (które w rzeczywistości są tylko rurami).
Po tym, jak Silly Billy kończy reportaż (nie zapominając podziękować swojej mamie), Mao Mao tłumi w sobie wściekłość i knuje, jak zmusić wszystkich do słuchania za pomocą przemocy. Kiedy zbliża się do Kleniucha, Rolnika Karola i kilku innych Słodziaczków tylko po to, by znaleźć świadka, Rolnik Karol myśli że to przyłączenie się do zabawy i nie zdaje sobie sprawy, jak Mao Mao zamierza ujawnić swoje „brudne kłamstwo”. Ale po pokazaniu Farmerowi jego pułapki na Torbaklona, ten ostatni myśli, że pokaże im samego Torbaklona, a reszta rzuca światło na drzewo.
W międzyczasie, po tym, jak Borsukowaty ma pewne problemy biznesowe z Penny i Bennym, którzy nie mogą zrozumieć jego symbolicznych przemówień, Mao Mao jest frustrowany całą sytuacją, ponieważ może ona przerodzić się w potencjalny chaos. Ale kiedy próbuje zwiększyć sprzedaż fletów, Mao Mao przełamuje ostatnią rurę i atakuje, że Torbaklon to kłamstwo, tylko po to, by Słodziaczki pomyślały, że flety są wielofunkcyjne. Mao Mao następnie próbuje uruchomić Aero-cykl, ale Borsukowaty konfiskuje klucz. Gdy Mao Mao wyładowuje swój gniew na biednym Kevinie, wydaje się, że pułapka coś złapała…
Bez zgody Borsukowatego Mao Mao otwiera pułapkę niedługo po tym, jak Borsukowaty uspokaja Nietoperke i okazuje się, że to Rolnik Karol ukrywa się przez cały czas. Wściekły Mao Mao otwiera ponownie pułapkę, aby udowodnić, że druga osoba w środku to Kleniuch, a kiedy Kleniuch twierdzi, że Torbaklon jest na drzewie. Mao Mao w końcu wpada w gniew i wściekłość napędzaną szaleństwem, używa swojej katany, aby pociąć i zniszczyć drzewo.
Jednak Mao Mao nie rozwodzi się długo nad swoim sukcesem, ponieważ nikt się nie bawi i jest głęboko zasmucony. Nawet Nietoperka niestety odlatuje. Borsukowaty ma dość nonsensów Mao Mao i woła go, że jest zabójczą radością, co sprawia, że Mao Mao żałuje i odzwierciedla swoje działania mające na celu zrujnowanie imprezy. Dlatego, chcąc naprawić sytuację, Mao Mao udaje, że został uderzony przez Torbaklona.
Wszyscy zaczynają wierzyć Mao Mao, w wyniku czego wszyscy przyłączają się do walki ze wspomnianym Torbaklonem. Mao Mao, będąc świadkiem otaczającego szczęścia, cieszy się, że uratował imprezę, dopóki ludzie nie zaczną traktować walki zbyt poważnie, powodując panikę i zniszczenie w całym mieście.
Przerażony Mao Mao żałuje, że nie zaufał swojej początkowej intuicji, gdy impreza pogrążyła się w chaosie, gdy Słodziaczki szaleją z wyobraźnią i kontynuują walkę, ale Borsukowaty, tak wyluzowany jak zawsze, jest zaszczycony, że legenda Torbakloma żyje w sercach każdego uczestnika na zawsze.
Ukazani w odcinku
- Mao Mao
- Borsukowaty
- Nietoperka
- Kamila
- Miodzia
- Gary
- Różek
- Rolnik Karol
- Kleniuch
- Kevin
- Clark Tężec
- Marion
- Krecio
- Smętuś
- Chester Nutz
- Kevin
- Penny
- Benny
Miejsca
Ciekawostki
- Do końca odcinka nigdy nie wiadomo, czy Torbaklon jest prawdziwy, czy nie.
Odniesienia kulturowe
- Kiedy Mao Mao oświadcza, że chce zapobiec chaosowi wywołanemu przez Torbaclaun, widziany jest w fantastycznej wersji Konia Trojańskiego.
- To samo w sobie jest odniesieniem do "wysokiego konia", który jest terminem oznaczającym, że ktoś ma arogancką i egoistyczną postawę, a zejście z "wysokiego konia" oznacza, że ktoś staje się bardziej pokorny.
Transkrypcja
Kliknij tutaj, aby zobaczyć transkrypcję odcinka.