| “ |
Dawno się nie widzieliśmy, Mruczuś. |
” |
| —Tanya Keys | ||
"Poznajcie Tanyę Keys" (ang. Meet Tanya Keys) - to dziewiętnasty odcinek, pierwszego sezonu Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca i dziewiętnasty odcinek ogółem.
Streszczenie
Łowczyni nagród Tanya Keys przybywa do miasta, aby pojmać Borsukowatego. Mao Mao i Nietoperka próbują ocalić przyjaciela, nie bacząc na jego przeszłość.
Fabuła
Mao Mao zaczyna od powtórzenia, że obowiązkiem Departamentu Szeryfa jest przestrzeganie szlachetnych praw Króla Grzywulasa, ale Nietoperka wydaje się niezainteresowana i chce przejść się pieszo do stoiska z lodami Jaybirda. W ulotnej chwili prawie zostaje potrącona przez monster trucka Prośka, chociaż Mao Mao udaje się ją powstrzymać i wyjaśnia, że zasady istnieją nie bez powodu. Ale ku jego zaskoczeniu inna Nietoperka kupiła już lody po przeciwnej stronie, a bardziej dezorientuje go to, czy ta obok niego jest prawdziwa, czy nie… i okazuje się… ta obok niego to jego była partnerka, Tanya Keys!
Tanya wydaje się być zadowolona z ponownego spotkania ze swoim starym partnerem Mao Mao, drażniąc go pseudonimem "Mruczuś", ku wielkiemu rozczarowaniu Mao Mao. Po powiedzeniu Mao Mao, jak chce sprawdzić, co u niego słychać, próbuje skusić go do złamania zasady jedzenia niesławnie nielegalnych jaj hydry w tajnej restauracji, a nawet gdy Mao Mao odmawia początkowo nadal zobowiązuje się ją z nią odwiedzić. Oczywiście wściekle ostrzega Tanyę, że mógł ją aresztować, ale ona jest niewzruszona, ku zdumieniu Nietoperki. Mao Mao nie jest jednak zadowolony z uznania Nietoperki dla Tanyi i odróżnia się od Tanyi, nazywając ją lekkomyślną łowczynią nagród, która nie szanuje prawa. Tanya odpowiada, że uważa prawa za głupie i uważa Mao Mao za nudną zabójczą radość, nawet zaprzeczając posiadaniu pojazdu z litego złota, mówiąc, że to nie jest motocykl. Dalej kpi z niego, żartując z jego zwykłych sztywnych manier (które uważa za niedokładne) i próbuje zmusić go do spróbowania większej liczby jaj hydry.
Po zamieszaniu Tanya postanawia ujawnić swój prawdziwy zamiar: aresztować przestępcę, co okazuje się, że zwróciła uwagę na Borsukowatego. Co gorsza, gdy Mao Mao chwali się mocnymi stronami Borsukowatego, Tanya informuje go, że jest o krok do przodu i ma już Borsukowatego w swoich rękach. Następnie rzuca Mao Mao wyzwanie po tym, jak wybiega z restauracji: jeśli uda mu się ją dogonić, uwolni jego najlepszego przyjaciela. Aby utrudnić mu postępy, rozrzuca liście, które zamieniają się w mnóstwo śmieci jako przeszkody. Rozpoczęła się pogoń między Mao Mao a nią!
Przez cały pościg Mao Mao stara się dogonić tempo Tanyi, ponieważ jest szybka i utalentowaną iluzjonistką oraz zmiennokształtna. Musi go po prostu spowolnić, umieszczając kilka klonów podobnych do niej za pomocą jej liści, a ostatniemu nawet udaje się go oszukać. W międzyczasie Tanya odpoczywa i rozmawia z Borsukowatym o zabawianiu się Mao Mao i wyśmiewaniu się z powagi Mao Mao, dopóki go nie zauważa i wpycha Borsukowatego z powrotem do swojego worka.
Jeśli chodzi o Mao Mao, jest on zdeterminowany, by schwytać Tanyę, kiedy Nietoperka błaga go, by zatrzymał pościg, ponieważ wierzy, że on i Tanya są rzekomo przyjaciółmi, ale musi powiedzieć Nietoperce prawdę o tym, jak zerwał partnerstwo z Tanyą oraz że dorosłe relacje są skomplikowane. Kiedy zauważa Różka z długimi nogami, myśli, że Różek wciąż nie ma dość jego wybryków, okazuje się, że to znowu Tanya w przebraniu!
Po krótkiej jeździe na Różku, Mao Mao odkrywa, że Tanya jest wystarczająco zamożna, by zdobyć złoty aero-skuter, i oskarża ją o kłamstwo, chociaż Tanya zaprzecza. Mao Mao prawie dostaje Borsukowatego, ale Borsukowaty, który nie jest w stanie być zdecydowany pod presją, zostaje zwabiony puddingiem Tanyi i rozluźnia uścisk. Następnie ścigają się na niebie, ale król wzywa Mao Mao po jakąś pilną pomoc, która bardzo go rozprasza. Podsłuchując Mao Mao i rozmowę króla, Tanya retorycznie pyta, czy uratuje swojego „przestępczego przyjaciela”, czy też podda się kaprysom władzy, ale nadal decyduje się przestrzegać prawa i wbrew niechęci i smutkowi Nietoperki wraca do królestwa, ku wielkiemu rozczarowaniu Borsukowatego i Tanyi.
Wkrótce Mao Mao i Nietoperka wpadają do pałacu, tylko po to, by odkryć, że Król Grzywulas jedynie próbuje przegonić Różka pokrytego majonezem w imię ustanowienia nowego prawa. Początkowo Mao Mao powtarza sobie, żeby odepchnąć głos Tanyi, ale gdy pojawia się głupi śmiech Borsukowatego, wie że Borsukowaty będzie nieświadomy nędzy bycia uwięzionym, zabiera Nietoperka na pościg Aerocyklem, a nawet łamie zasadę nieużywania przycisku zwiększania prędkości (mimo że ulepszenia nie są do końca legalne). I tak wciąż jest przekonany, Nietoperka pomaga mu nacisnąć przycisk i obaj zostawiają króla za sobą z niesamowitą prędkością.
W międzyczasie Tanya dostarcza Borsukowatego do jego nowego więzienia na wyspie, kiedy zauważa, że Mao Mao dogania ją przez lusterko wsteczne jej skutera. Zdesperowany, by uratować Borsukowatego, Mao Mao zostawia Nietoperke samą, by prowadziła Aerocyklem, podczas gdy on próbuje dotrzeć do Borsukowatego. Tanya nie jest jednak gotowa zrezygnować ze swojej nagrody i zanurza Mao Mao w oceanie, jadąc skuterem blisko wody. Gdy Mao Mao w końcu wynurza się z wody po uderzeniu rybami i musi wypluć delfina, Tanya woła go o złamanie prawa dotyczącego ratowania przestępcy. Jednak tym razem Mao Mao szczerze przyznaje, że chociaż ratowanie przyjaciela, który jest poszukiwanym przestępcą, jest naruszeniem prawa, zdecyduje się je złamać, jeśli przestrzeganie prawa oznacza porzucenie przyjaciela. Właśnie w chwili, gdy jego łapa za chwilę wypadnie z skutera...
Tanya, poruszona jego wyznaniem, złapała łapę na czas i przyznaje, że się zmienił. Ląduje skuterem na oceanie, a Mao Mao przytula Borsukowatego. Następnie Tanya rozrywa plakat Borowych bandytów i decyduje że znajdzie sobie inną nagrodę, podczas gdy Borsukowaty mówi Mao Mao, że zajęło mu trochę czasu, zanim zdał sobie sprawę, że zostanie wysłany do więzienia. Mao Mao kontynuuje przepraszanie Tanyi za to, jak był uparty, co kosztowało ich przyjaźń, dopóki nie zostaje to przerwane przez Nietoperke, która rozbija Aero-cykl do oceanu, mocząc ich. Wszyscy śmieją się z Nietoperki, która żartuje, że nie ma prawa jazdy.
Obserwując śmiech dorosłych, Nietoperka zastanawia się, czy Tanya ponownie przyjaźni się z Mao Mao i chętnie prosi Tanyę, aby z nimi zamieszkała. Tanya odrzuca jednak ofertę, ponieważ planuje kontynuować pracę jako łowca nagród. Aby nieco oświecić swoich obecnych towarzyszy, sugeruje grupowy uścisk, dopóki nie zniknie wśród liści, a trio wpadnie do oceanu. Następnie bezczelnie żegna się z nimi po swoim psikusie. Mao Mao wykrzykuję jej imię z frustracji, ale Borsukowaty kończy historię tym, jak docenia, że Tanya jest miła.
Ukazani w odcinku
- Mao Mao
- Borsukowaty
- Nietoperka
- Król Grzywulas
- Tanya Keys (debiut)
- Różek
- Tiny Toad (na zdjęciu)
- Ratracer (na zdjęciu)
- Bullmozer (na zdjęciu)
- Kevin
- Prosiek
Miejsca
Ciekawostki
- Na plakacie gończym Borowych bandytów oko Borsukowatego jest niebieskie. Jego oko było również przedstawiane jako niebieskie podczas sekwencji retrospekcji w "Koniec przyjaźni".
- Jest usunięta scena nakręcona przez Parkera Simmonsa: Tanya powiedziała Borsukowatemu: "Więc, przywitaj się w swoim nowym domu, Borsukowaty. Mam nadzieję, że lubisz więzienie". a potem Borsukowaty odpowiedział: "Uh, mam nadzieję, że nie chcesz, żebym poszedł do więzienia, bo prawdopodobnie tak się stanie. Mao Mao wróci… zostało jeszcze kilka minut".
Transkrypcja
Kliknij tutaj, aby zobaczyć transkrypcję odcinka.