Przykry zapach prawdy

Czegoś tu brakuje... Czyżby z tego odcinka zostały wycięte sceny? Zgadza się, ale na szczęście możesz zobaczyć je tutaj.

Przykry zapach prawdy
Sezon	1
Odcinek	21
Kod produkcji	MM110
Data emisji w Polsce	18 marca 2020 (TV) 6 sierpnia 2021 (online)
Data emisji w USA	13 września 2019 (online) 14 września 2019 (TV)
Napisany przez	Emily Oetzell Chris Ybarra
Reżyseria	Michael Moloney (nadzorca) Khang Le (sztuka)
Lista odcinków
Poprzedni	"Doborowa broń"
Następny	"Dzień zamiany"

"Przykry zapach prawdy" (ang. The Truth Stinks) - to dwudziesty pierwszy odcinek, pierwszego sezonu Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca i dwudziesty pierwszy odcinek ogółem.

Streszczenie

Borsukowaty brzydko pachnie, ale Mao Mao i Nietoperka nie wiedzą, jak mu to powiedzieć.

Fabuła

Historia zaczyna się, gdy Słodziaczki bawią się i bawią na polu kwiatowym, dopóki Kleniuch nie poczuje ostrego zapachu i nie zemdleje. Okazuje się, że winowajcą jest Borsukowaty, który wierzy, że jego oczyszczające kryształy oczyszczają jego zapach, i ostatecznie nieumyślnie dusi biedne Słodziaczki jeden po drugim (z wyjątkiem Różka, który wydaje się uwielbiać jego zapach). Wąchając ślad zapachu Borsukowatego, Nietoperka myśli, że zaczyna śmierdzieć, a Mao Mao zgadza się z nią, zauważając, że po tym, jak borsuk nie kąpał się, odkąd zdobył sobie te głupie kryształy. Nietoperka, która nie może znieść widoku innych Słodziaczków cierpiących z powodu śmierdzącego zapachu, uważa, że ​​należy mu przypomnieć, chociaż Mao Mao odrzuca jej pomysł. Z drugiej strony Kevin ze łzami w oczach przeprasza Mao Mao za nielegalne zbieranie kwiatów z pola, tylko po to, by Mao Mao obraził go jako brudnego złodzieja.

Ale zanim Mao Mao może powiedzieć Nietoperce, że ostatnią rzeczą, która przypomina Bordukowatemu, jest jego smród, Nietoperka po prostu nie może dłużej czekać i próbuje wskazać swoją wadę, więc Mao Mao musi wskoczyć na nią i ukryć się z nią wśród kwiatów. Następnie wyjaśnia, że ​​powodem, dla którego Borsukowaty nie przyjmuje jej rad, jest to, że pomimo tego, że jest wspaniałym przyjacielem, Borsukowaty jest okropny w przyjmowaniu osobistej krytyki, podając przykład całkowitego zniszczenia wioski na Wielkich Równinach po tym, jak ktoś skrytykował sposób, w jaki obciął grzywkę, i myśli, że lepiej chronić swoje uczucia, dopóki nie odkryje ich kryjówki i nie zacznie ich przytulać. Chociaż zarówno Nietoperka, jak i Mao Mao udają, że lubią jego kryształy tylko po to, by poczuł się szczęśliwy, wiedzą, że nie mogą już znieść zapachu, a gdy Borsukowaty podchodzi do Marion, aby pochwalić się kryształami, postanawiają wymyślić plan "Operacja Bez smrodu" jako sposób, aby w końcu go wyczyścić bez jego wiedzy.

Po powrocie do kwatery głównej Mao Mao myśli, że lepiej zmienić nazwę operacji, gdy wyciąga plan dla siebie i Nietoperki do przeczytania, ukrywając się pod kuchennym stołem, gdy Borsukowaty ma zamiar zaśpiewać drugą zwrotkę swojej kryształowej piosenki, i udaje się ich podsłuchać. Mao Mao sugeruje alternatywę, jak złapać Borsukowatego w pułapkę pod prysznicem, na co Nietoperka się zgadza, i okazuje się, że wabią go do łazienki kilkoma pączkami. Jednak Borsukowaty faktycznie unika wszystkiego, co może go wyczyścić, pożerając pączki jeden po drugim, zaskakując Mao Mao, który zamiast tego zostaje umyty, i ten sam los spotyka Nietoperkę. Zasadniczo Borsukowaty jest w stanie wytańczyć się nieświadomie, co powoduje, że Mao Mao i Nietoperka mają swoje plany przeciwne za każdym razem, gdy próbują go odpowiednio umyć. W rzeczywistości, gdy zbliża się do wanny, w której zasadzają się jego dwaj przyjaciele, nagle deklaruje, że jest pełny i odchodzi, więc ku ich konsternacji zostają przemoczeni w wannie. Nie mogąc już dłużej tolerować zapachu Borsukowatego, Nietoperka jest bliska wysadzenia go petardą, gdy Mao Mao wpada na ostatni pomysł.

Później samotny Borsukowaty próbuje znaleźć przyjaciół na lunch, kiedy widzi krótkofalówkę. Po drugiej stronie walkie-talkie jest Mao Mao, który odwraca jego uwagę. Zarówno Mao Mao i Nietoperka wierzą, że mogą uniknąć jego zapachu, rozmawiając z nim pośrednio, dopóki podejrzanie nie zapyta, co dokładnie robią. Mao Mao kłamie, że on i Nietoperka próbują rozszerzyć swoją kwaterę główną, tylko po to, by obaj zostali odciągnięci z powrotem przez jego robotyczne ramię, a następnie zostali przez niego przesłuchani. Nagle dzwoni alarm potworowy, więc para walczy o ucieczkę, ale Borsukowaty dręczy ich i twierdzi, że może przyjąć krytykę, aż Nietoperka w końcu ma dość i głośno konfrontuje go z tym, jaki jest śmierdzący. Po uruchomieniu samoobrony Borsukowaty staje się niesamowicie wściekły i uważa, że ​​są zazdrośni o jego narkotykowe kryształy i ataki, a nawet nazywają ich postawę śmierdzącą. Nadal jest na nich wściekły, kiedy para wsiada do aerocyklu i odlatuje.

Gdzie indziej Ketchup wciąż jest na polach kwiatowych, kiedy czuje wiatry, a wtedy przed nią pojawia się potwór w kształcie gigantycznej jaszczurki. Przerażona ona i inne Słodziaczki biegają we wszystkich kierunkach. Mao Mao i Nietoperka docierają na pola i próbują zemścić się na potworze, kiedy Mysia mówi im o zniszczeniu jej piekarni, gdy aerocykl zostaje wdmuchnięty w nos jaszczurki. Zamiast ją pocieszyć, Nietoperka określa jej ciasteczka jako paskudne, co powoduje, że ucieka we łzach. Mao Mao zwraca uwagę na podłość Nietoperki, ale Nietoperka zaprzecza jej winie, stwierdzając, że Mysia nie jest jej przyjaciółką, kiedy zbliża się jaszczurka i muszą uciekać.

Z drugiej strony Borsukowaty wciąż niepokoi się nastawieniem swoich przyjaciół, podczas gdy ci walczą, by wytrzymać ogromną stopę jaszczurki. Nadal próbują kontynuować walkę, chociaż potwór jest znacznie silniejszy, gdy Borsukowaty wpada w furię. Nie mają więc innego wyboru, jak tylko go wezwać i zadowolić go, opisując go (który wciąż nie chce przyznać się do własnej ordynarności) jako środek desperacki. Kleniuch i Gary cieszą się, że jest tutaj, aby pomóc, gdy ląduje w stylu Mary Poppins, ale mdleją z powodu jego zapachu. Kiedy myli ich z drzemką, odkrywa za sobą potwora, a wraz z jego zapachem katana Mao Mao wypada z nosa jaszczurki. Wystarczająco sprytny, by zorientować się, że jego przyjaciele zostali wessani i opłakuje ich zniknięcie, ale szybko odzyskuje odwagę i postanawia użyć młotka! Jednak nie docenia jaszczurki i zostaje wessana do środka również górna część ciała.

Po wejściu do nosa Borsukowaty znajduje swoich przyjaciół i nadal nie rozumie, że jego obrzydliwość ma na nich wpływ. Chociaż z perspektywy czasu, dzięki jego zapachowi, jaszczurka kicha go. Myli się z jaszczurką zazdrosną o jego kryształy, dopóki nie widzi, jak jego przyjaciele są wykichani. Ostatecznie przeprasza ich za to, że nie był w stanie przyjąć krytyki, ku ich szokowi, i zaczyna obracać swój zapach w tornado, zamieniając ramię na wachlarz, pokonując jaszczurkę.

Mao Mao i Nietoperka cieszą się, słysząc, że Borsukowaty rezygnuje ze swoich kryształów i zaczyna stawić czoła samemu sobie, dopóki szczerze nie przyznaje, że… nienawidzi brać prysznica. W końcu Mao Mao spłukuje Borsukowatego, podczas gdy Nietoperka przypomina Mao Mao o wyczyszczeniu pach.

Ukazani w odcinku

• Mao Mao
• Borsukowaty
• Nietoperka
• Kleniuch
• Gary
• Różek
• Mysia
• Rolnik Karol
• Marion
• Ketchup
• Koniczynek
• Prosiek

Miejsca

• Łąka Kwiatów (debiut)
• Dolina Czystego Serca
• Kwatera Główna Szeryfa

Ciekawostki

• Borsukowaty okazuje się być osobą, która z trudem przyjmuje krytykę w tym odcinku.
  • Zniszczył nawet całe Wielkie Równiny przed rozpoczęciem serii, tylko dlatego, że wieśniacy skrytykowali jego fryzurę.
• Możliwe, że Mao Mao złamał czwartą ścianę, przeciągając następną scenę po tym, jak on i Nietoperka omawiali nowy plan uniknięcia zapachu Borsukowatego.
• Parker Simmons ujawnił kilka szczegółów dotyczących tworzenia tego odcinka:
  • Zapomniał o genezie tego, ale wierzył, że chodziło o zbadanie idei ludzi krytykujących swoich przyjaciół i śmierdzących żartów.
  • Michael Moloney celowo sprawił, że Jaszczurka miała ogromny nos.
  • Pierwotnie miał być gag o tym, jak Borsukowaty przypadkowo kupił kryształy od Etsy, szukając pocisków. Kolejny gag miał miejsce, gdy Borsukowaty krzyczał na Marion, a Marion odpowiedziała, jak go kocha, jakby był jej synem, ale jej przerwano.
  • Nagrywanie sesji całowania Borsukowatego zajęło wieczność, ponieważ ekipa nie mogła powstrzymać się od śmiechu za każdym razem, gdy próbowali to zrobić w jednym ujęciu. W końcu musieli zrobić to panel po panelu i pociąć to razem jako alternatywny sposób.
  • Nietoperka pierwotnie zamierzała udusić Borsukowatego poduszką.
  • Ten odcinek jest częścią kolekcji "Jestem samotny", co oznacza, że ​​zawiera część, w której bohater przyznaje, że jest samotny.
  • Jego ulubionym gagiem w tym odcinku jest "Borsukowaty! AKTYWUJ!".
  • Pisarze naprawdę myśleli, że Borsukowaty wyciągnie nauczkę, dopóki sam Parker nie powiedział: "Gdyby nie byli dla mnie tacy wredni!".
  • Jaszczurka pierwotnie miała rozpuścić się w szkielet w śmierdzącym nado, a jego kości wylądowały, odtwarzając jego szkielet za pomocą ksylofonu.
  • Borsukowaty ma nie uczyć się lekcji lub uczyć się złej lekcji. Parker uważa, że ​​oznacza to, że Borsukowaty ma zbyt dużą głębię, by nauczyć się płytkiego morału z kreskówki.

Odniesienia kulturowe

• Kiedy Borsukowaty ma wylądować z parasolem na polach kwiatowych, jest to odniesienie do Mary Poppins.

Transkrypcja

Kliknij tutaj, aby zobaczyć transkrypcję odcinka.